You should look at the startup-file of snmpd , this is by default
/etc/snmpd.conf .
In this file you will find a lot of remarks about all the parameters .
The logging can be disabled or you can limit the size of the log file .