Hi Simon,

> inet connect:Connection refused

this is the important and interesting part - maybe a firewall or
something on km_antivirus blocks rsync?

Renke

signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

-------------------------------------------------------------------------
Check out the new SourceForge.net Marketplace.
It's the best place to buy or sell services for
just about anything Open Source.
http://sourceforge.net/services/buy/index.php

_______________________________________________
BackupPC-users mailing list
BackupPC-users AT lists.sourceforge DOT net
List:    https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/backuppc-users
Wiki:    http://backuppc.wiki.sourceforge.net
Project: http://backuppc.sourceforge.net/