Joachim,
I had the same issue as you, and the only solution I found was to unpack
the installation program directly on the node itself. If I tried to copy
TSM_Images folder on the node, and perform the install from this copy,
it was not working !
My 2 cents ...

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
| Arnaud Brion, Panalpina Management Ltd., IT Group     |
| Arnaud Brion, Panalpina Management Ltd., IT Group     |
| Viaduktstrasse 42, P.O. Box, 4002 Basel - Switzerland |
| Phone: +41 61 226 19 78 / Fax: +41 61 226 17 01       | 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
-----Original Message-----